ldem dgongs bzhi

[translation-san] catvāro 'bhisaṃdhaya

[translation-eng] {Hopkins} Four Intentions

[division-bod] dbye ba 1 gzhug pa la ldem por dgongs pa/ 2 mtshan nyid la ldem por dgongs pa/ 3 gnyen po la ldem por dgongs pa/ 4 sbyor ba la ldem por dgongs pa/ bsgyur ba la ldem por dgongs pa/

[division-eng] Div.: 1) Intending entry (avatāra nābhisaṃdhi), 2) Intending the characters (lakṣaṇābhisaṃdhi) 3) Intending an antidote (pratipakṣābhisaṃdhi), 4) Intending translation (pariṇāmābhisaṃdhi).

Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary